Registrierung und erste Schritte

Registration and first steps
Inscription et premiers pas
Kayıt ve ilk adımlar
Înregistrare și primii pași
التسجيل والخطوات الأولى
Регистрация и първи стъпки
Rejestracja i pierwsze kroki
ثبت نام و مراحل اولیه
نوم لیکنه او لومړۍ مرحلې

1. „Deutschkurse“ anklicken und dann Kurs auswählen

Click on "German courses" and select a course.
Cliquez sur « Cours d’allemand » et sélectionnez le cours.
"Almanca kursları" na tıklayın, ondan sonra bir kurs secin.
Faceți clic pe „Cursurile de limba germană” și apoi selectați un curs.
انقر على دورات اللغة الألمانية ثم اختر الدورة
Щракнете върху „Курсове по немски език“ и изберете курс.
Kliknij „Kursy języka niemieckiego”, a następnie wybierz kurs.
روی دوره¬های آموزش زبان آلمانی کلیک کنید و سپس دوره آموزشی را انتخاب کنید
په د آلماني ژبې د روزنې دورو باندې کلیک وکړئ او بیا روزنیزه دوره انتخاب کړئ

2. „registrieren“ anklicken

Click on "register"
Cliquez sur « s’inscrire »
"kaydol" a tıklayın
Faceți clic pe "înregistrare"
انقر على تسجيل
Щракнете върху „регистрация“
Kliknij „zarejestruj się”
روی ثبت نام کردن کلیک کنید
په نوم لیکنه کولو باندې کلیک وکړئ

3. Mit E-Mail-Adresse oder Mobilnummer registrieren

Register by using an email address or mobile phone number
S‘incrire avec votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone portable
E-posta adresinizle veya cep telefon numaranızla kaydolun
Înregistrați-vă cu adresă de e-mail sau numărul de celular
التسجيل باستخدام عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الجوال
Регистрирайте се с имейл адрес или мобилен номер
Zarejestruj się, używając adresu e-mail lub numeru telefonu komórkowego zarejestruj się
با آدرس ایمیل یا شماره تلفن همراه ثبت نام کنید
د بریښنالیک پتې یا د ګرځنده تلیفون شمیرې سرهنوم لیکنه وکړئ

4. Felder ausfüllen, Haken bei AGB und Datenschutzerklärung setzen

Fill in the fields, and tick the T&C and the data protection declaration - Tip: You can change the language in the top right-hand corner.
Remplissez les champs de formulaire, acceptez les CGV et la déclaration de confidentialité en cliquant avec la souris dans le champ approprié - Conseil : vous pouvez changer la langue dans le haut de la page à droite.
Alanları doldurun, GKK  ve veri koruma beyanını işaretleyin - İpucu: Dil seçimini sağ üst köşeden değiştirebilirsiniz.
Completați câmpurile, acceptați CGA și declarație de confidențialitate - Sfat: puteți schimba limba în colțul din dreapta sus
املأ الحقول، وضع علامة صح على المربع الخاص بالشروط التجارية العامة وسياسة الخصوصية
Попълнете полетата, поставете отметка в квадратчетата за общите условия и декларацията за защита на личните данни - Съвет: Горе вдясно можете да промените езика.
Wypełnij pola, zaznacz OWH i Oświadczenie o ochronie danych - Wskazówka: Powyżej po prawej stronie możesz zmienić język.
راهنمایی: شما می¬توانید در بالا سمت راست زبان را تغییر دهید .جاهای خالی را پر کنید، در قسمت شرایط تجاری عمومی و بیانیه حفظ حریم خصوصی تیک بزنید
خالي ځایونه ډک کړئ، د عمومي سوداګریز شرایطو او د خصوصي حریم ساتنې بیانیی برخه انتخاب کړئ
لارښوونه: تاسې کولی شئ پورته ښیې برخه کې ژبه بدل کړئ.


5. Passwort kommt per E-Mail oder SMS

You will receive your password by email or text message
Vous recevrez  le mot de passe par e-mail ou par SMS.
Şifreniz e-posta veya SMS ile size gönderilecek.
Parola vine prin e-mail sau SMS
ستحصل على كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية قصيرة
Ще получите паролата по имейл или като SMS
Otrzymasz hasło w wiadomości e-mail lub SMS
رمز عبور از طریق ایمیل یا پیامک ارسال می¬شود
پاسورډ د بریښنالیک یا پیغام له لارې لیږل کیږي

6. Mit Benutzernamen und Passwort einloggen

Log in with your username and password
Connectez-vous avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe
Kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yapın
Conectați-vă cu numele de utilizator și parola
قم بتسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
Влезте с име на потребител и парола
Zaloguj się z wykorzystaniem nazwy użytkownika i hasła
با نام کاربری و رمز عبور وارد سایت شوید
د کاروونکي نوم او پاسورډ سره سایټ ته دننه شئ

7. Neues Passwort ausdenken und zweimal eintragen

Create a new password and enter it twice
Choisissez un nouveau mot de passe et entrez-le deux fois
Yeni bir şifre düşünün ve iki kez girin
Creați o parolă nouă și introduceți noua parolă de două ori
اخترع كلمة مرور جديدة وقم بإدخالها مرتين
Съставете нова парола и я въведете два пъти
Wymyśl nowe hasło i wprowadź je dwa razy
رمز عبور جدید انتخاب کنید و دو بار وارد کنید
نوی پاسورډ غوره کړئ او بیا ځل سایټ ته ننوځئ

8. Unter „Mein Tutor“ den Kurs-Code eingeben, den Sie von Ihrer Lehrkraft erhalten haben, und „Tutor wählen“ anklicken. Wenn Sie keinen Kurs-Code eingeben, werden Sie von einem Online-Tutor betreut.

Under "My tutor", enter the code that your course leader has given you. If you do not enter a course code, you will be supported by an online tutor.
Dans « Mon tuteur », entrez le code de cours que votre professeur vous a communiqué. Si vous n’entrez pas de code de cours, vous serez supervisé par un tuteur en ligne.
Öğretmeninizden aldığınız kurs kodunu "Danışmanım" ı seçerek girin ve "Danışman seç" i tıklayın. Kurs kodu girmediğiniz takdirde sizinle bir online danışman ilgilenir.
Sub "profesorul meu" introduceți codul pe care vi l-a dat conducătorul dvs. de curs și faceți clic pe „selectați profesorul”. În cazul în care nu introduceți niciun cod, vă va asista un profesor online.
قم بإدخال كود الدورة التعليمية الذي حصلت عليه من معلمك، تحت عنوان معلمي. إذا لم تقم بإدخال كود الدورة التعليمية، يقوم أحد المعلمين عبر الإنترنت بتوجيهك.
От „Моят учител“ въведете кода на курса, който сте получили преди това от преподавателя си, и щракнете върху „Избиране на учител“. Ако не въведете код на курс, за Вас ще се грижи онлайн учител.
W polu „Mój nauczyciel” podaj kod kursu otrzymany od nauczyciela, a następnie kliknij „Wybierz nauczyciela”. Jeśli nie wprowadzisz kodu kursu, będziesz pod opieką nauczyciela online.
کد مربوط به دوره آموزشی را که از معلم خود دریافت کرده‌اید در قسمت پشتیبان من وارد کنید و بر روی انتخاب معلم کلیک کنید.
اگر کد قیمت وارد نکنید، یک معلم آنلاین شما را پشتیبانی خواهد کرد.
په زما ښوونکی کې د کورس هغه کوډ داخل کړئ کوم چې تاسې د خپل ښوونکي څخه ترلاسه کړی او بيا په ښوونکی انتخاب کړئ کيکاږئ
که چېرې تاسې د ارزښت کوډ داخل نه کړ، ستاسې ملاتړ به د يو آنلاين ښوونکي لخوا کيږې۔



9. Mit Klick auf „hier lernen“ loslegen

Click on "Learn here" to get started
Vous pouvez commencer en cliquant sur « apprendre ici »
"Burada öğren" i tıklayarak başlayın
Faceți clic pe „în această secțiune veți invăți” pentru a începe
ابدأ من خلال النقر على تعلم هنا
Започнете, като щракнете върху „научете тук“
Kontynuuj, klikając „nauka”
با کلیک روی در اینجا یاد بگیرید شروع کنید
په دلته زده کړئ باندې کلیک کولو سره پیل وکړئ